表面等离子热处理对钢结构强度的影响

　　强化层的显微硬度与钢的化学成分有关，根据处理规范的不同，对中碳钢来说，显微硬度可达8.，0.这些强化层具有很高的耐磨性。

　　在实践中常遇到这样的情况，即制件面必须具有高的硬度和耐磨性，而其芯部应保持必须的韧性储备。但是，在钢制件面上达到高硬度的淬火层，不能不对整个制件的结构强度起不良影响。这是由于强化层的脆性和层内低的裂纹萌生功和裂纹易扩展所致。这点可由对面强化后的钢制件，包括化学热处理后的钢制件进行静动态试验的结果来证实。

　　面强化后钢的机械性能。这个课在提出时就有某些不确定性，因为在试验经面强化的试样时，进行定量评估的并不是强化层本身的机械性能，而是强化层与以某种组织状态出现的原始材料合在起的性能。由于这个原因，这种组合体的机械试验只有在被研究试样截面的淬火部分和非强化部分的比例关系定时，才能给出有关其强度和塑性方面的概念，也就是说实质上只评估试样的结构强度。

　　为解决所提出的问，利用了研究化学热处理对高硬度钢强度影响时所提出的方法。采用了通常形光滑钢试样。试样由牌号为70号的优质钢制乍。

　　经磨削加工，尺寸，度达±0.05爪，部分试样处于原始退火状态，另部分试样则进行标准的油谇和水淬，并在450回火3，试样的等离子面强化是在实验装置上按下述规范进行的电弧电流为200，电姐电压为257.等离子气体的流量为1.317，通过等离子发生器子面强化过程中，试样是在可防止其棱边熔的专用夹具内处理的，因为扫描振幅要大于试样的宽度。强化层是纵向配置在试样截面的宽度侧1在等离子面强化后。部分试样作15，250035，和450.0的回火3，1心等离子面强化的深度用金相和显微硬度来评估。对于该处理规范，强化深度为2mm.等离子加热后用水喷雾畏S进行。

　　试样的静弯曲试验借助可再现集中弯曲方式的夹具，在4机上刻度为2，1进行。两支承间的距离为25，1.弯曲用力和挠度。坠间为了比较评估在拉伸和压缩条件下的强化层。

　　曾试验了强化层位于相对于加载力的上面与而的试样。对每种处理规范，试验5试样。然后对结果进行统计处理=征。

　　准规范强化处理后以及与等离子面强化不同结合时，70号钢试样的抗弯强度极限，退火；水淬；油淬10油淬+ 45，时回火+等强等离子面强化油淬+450回火；油淬+等强，等离子面强化f⑧等强+150，C时回火l⑨等强+250X时回火；⑩等强十350时回火，等强+450时回火；等离子面强化，等强+150时回火；等强+250，被鼗鸹，等强+ 350，C时回火，等强+450C时回火，油淬+等强，油沣十450，时回火+等强果然不出所料，与退火状态相比，70号钢的整体水淬大大降低了抗弯强度极限3.油淬后这种效果就比较小，因其可保证在马氏体温度区间内较软的冷却条件。从这些处理规范的弯曲中可2若退火试样的塑性较好，且在挠度18，1时也不破坏，则油淬后它们在挠度4，1时即脆性破坏。在整体油淬后再在450时回火可显著提高抗弯强度。

　　等离子面强化后出现硬8.6，9.0，3脆弯强度下降不大。这是由于强化区内裂纹萌生功变小的缘故。但是，与整体油淬不同，试样破坏发生在较大塑性变形之前2.

　　随着等离子面强化后回火温度的提高，强化层脆性作用的影响逐渐减小，抗弯强度极限将增大显著提高的还有发生在破坏前的塑性变形2.

　　和它们相结合后，70号钢试样的特征弯曲，退火油淬1等离子，等强+ 350时回火；泊汴十350时回火+等强，等强十250时问火，等农强才350时间火油淬十等强，油淬十450时，火十等强抗弯强度，达到较高值的是这样处理的试样预先经油淬并在350，4500下回火，然后等离子面强化3.必须指出，在这种情况下当叫2000MPa时还能保证较高的塑性=10，mm，合，从而与其它规范不同，具有良好的结果。促1电各种性能达到这种良好结合的是等离子加热时由于热影响区内的不超过点的温度的梯度而造成了紧靠淬火区的回火区。在试样显微硬度与深度变化曲线上所能到的该区的存在，对试样试验时强化区内显微裂纹的发展来说是有效的障碍。

　　从弯曲中可得出2，发生在破坏前部分来解释。

　　强化层在拉伸工作时强度极限显著下降的原因国外机车车辆工业已可。尽管在等离子面强化后的回火可显著提强度的塑性1和2，13，但这些指标仅为较早先获得的指标的若干分之。在这些试验条件下适用于压缩工作的浊淬，450回火十等离子面强化的规范，并不能获得明显的效果。在拉应力作用下，等离子面强化后在脆性层内低的裂纹萌生功和扩展功，实质上将导致试样工作截面的减小，所以不大的加载力就会在强化层内整个深度方向引发裂纹，而只能靠留下的试样截面部分来抵抗进步的破坏。

　　结论对70号钢试样用扫描气体等离子弧加热淬火面层后进行了点弯曲试验，对其结构强度进行了比较评估。

　　试样面上的淬火层，如其在压缩状态下工作，则弯曲强度极限下降不大。

　　具有*大抗弯结构强度的是经这样处理的钢试样在预先整体淬火和350，4501回火后，用等离子弧加热进行面淬火。这是由于在等离子面强化前，在淬火层和原始组织间形成的回火区造成的，该回火区在初始破坏阶段对显微裂纹的扩展起阻碍作用。

　　译自俄罗斯，3口，吼6叩，3，职了13，1999，阳3，李良福译宋忠明校热热热於，於於於势於於於於於级於剿於於於於於於於於热热热，级势级於热於於资级於於求剿货货，於於随车工程师辅助系统TrainSTARf6ft控制系统给工程师提供了改善列车操纵降低燃油消耗以及减少与列车操纵有关的脱轨风险的工具。丁13丁尺系统具有自适应的列车运行性能，预测功能，以便规划未来的运行性能。该系统还能探测制动和动车组运行性能方面的问，这样随车工程师可以采用合适的列车控制策略来进行补偿。该系统将于2000年年中面市，张萍译吴云兴校遥控1咖12，13公司制造的机车和工业设备18工程系列用无线遥控装置带有个轻型发射器，既可周于操纵杆控制，也可用于分级或无级操纵。这些无线装置都采用了面安装的接收器和模块式逻辑输出电路板，*多可配置64个可编程序的输出，时间共享多路传输*多可允许4装置个装置在同无线频率下工作，这就给终端用产带来了极大的方便。

　　译自美国尺评3，轻61999，呢8，80张萍译马丁校